כל מה שאי פעם רציתם לדעת על כינויי הגוף בגרמנית!

זה לא סוד למי שמתחיל ללמוד גרמנית: כל שמות העצם בגרמנית באים עם מין משלהם. 46% הם ממין נקבה, 33% משמות העצם הם ממין זכר ועוד 20% נחשבים לחסרי מין או ניטרליים. כדי לסבך את העניינים קצת יותר, ל-1.3% יש אפשרות לקבל את שתי צורות המין, זכר ונקבה. כדי ליידע שמות עצם ממין זכר משתמשים ב-der, לנקבה מצמידים die ולניטרליים das. דוברי גרמנית כשפת אם הינם ברי מזל, הם פשוט יודעים איזה מין שייך לכל אחד משמות העצם. אבל מי שלומד גרמנית מבין מיד את המילים של מארק טווין שטען שצריך זיכרון כמו של ספר על מנת לזכור את כל המינים של שמות העצם. התסכול מתגבר כשמתברר לתלמידי הגרמנית שילדים בני 5 תמיד יודעים באיזה צורה להשתמש לפני שם עצם. סיכוי גבוה יותר למין נקבה אחד התלמידים שלי הצליח לפתור לעצמו את הבעיה על ידי זה שה

14 טעויות שנשמעות נורא לאוזן גרמנית

טעות מס’ 1: Ich bin gehe חבר’ה, אין דבר כזה Present Progressive בגרמנית! אתם לא מתארים את התהליך – אתם מתארים את הנעשה: Ich gehe. Ich denke. Ich schreibe. Ich lese. אני הולך. אני חושב. אני כותב. אני קורא. אם אתם בכל זאת רוצים לתאר את התהליך אתם יכולים להוסיף את המילה "gerade“ - כרגע. Ich gehe gerade. Ich denke gerade. Ich schreibe gerade. Ich lese gerade. אני הולך כרגע. אני חושב כרגע. אני כותב כרגע. אני קורא כרגע. נושא אחד – פועל אחד. Ich bin gehe לא נשמע טוב לאוזן גרמנית. טעות מס’ 2: Ich bin heiß עוד דוגמה לטעות מביכה מגיעה גם היא מתרגום ישיר מאנגלית. כדי להגיד מה שאתם באמת רוצים לומר, תצטרכו להפוך את ich ל-Dativ ולומר "Mir ist heiß“. בדיוק כמו בעברית, ich bin heiß זה "אני חם" ו-mir ist hei

Featured Posts
Recent Posts
Search By Tags

רוצים לדבר גרמנית שוטפת?

הצטרפו לניוזלטר שלי וקבלו את שיעורי הגרמנית החינמיים שלי וטיפים לשפה הגרמנית ישירות לאימייל שלכם.

© Easy German 2020  

margarita@easygerman.co.il  

  • Facebook
  • Instagram
  • YouTube