איך בונים משפט בגרמנית - חלק ראשון Ordnung muss sein
חלק ראשון
אנחנו הגרמנים אוהבים סדר וכך גם השפה שלנו!
מה שטוב בסדר, זה שהוא מקל על החיים שלנו. אנחנו לא צריכים להתקשות בכל פעם שאנחנו רוצים להרכיב משפט ולכל מילה יש את המקום שלה! הדבר היחיד שאנחנו צריכים לעשות הוא לדעת באילו מילים אנחנו רוצים להשתמש ולדעת איפה למקם אותן במשפט ;)
בואו נסתכל על המשפט הזה:
Der Bezlplül prömpst den Krubuprül.
המשפט הזה הוא חסר משמעות, אבל אנחנו יכולים ללמוד ממנו שגם אם למילים אין משמעות, אנחנו עדיין יכולים לזהות מה הן רק לפי מקומן במשפט והדרך שבה הן כתובות. החוק הזה תקף כמובן לכל השפה.
אנחנו יודעים ש-Bezlplül ו-Krubuprül הם שמות עצם (חפצים או אנשים) - קודם כל, כי הם כתובים אחרי תווית (der ו-den), שמגדירה את המין שלהם, ודבר שני, כי הם כתובים באות גדולה, וזה סממן של שמות עצם.
אנחנו יודעים ש-Bezlplül הוא בגוף זכר, מכיוון שהוא קיבל את התווית der.
אנחנו יודעים ש-Krubuprül הוא גם בגוף זכר, מכיוון שהוא קיבל את התווית den, שהיא מאפיין של שמות עצם זכריים ביחסת Akkusativ.
אנחנו יודעים ש-prömpst הוא פועל. רק פועל יכול להיות כתוב במקום השני במשפט. בנוסף לכך, בסופו מופיעה הסיומת t- שמאפיינת פעלים בגוף שלישי יחיד (הוא/היא/זה).
אמנם אין למשפט משמעות, אבל הוא מכיל המון מידע! עכשיו תחשבו כמה דברים נפלאים אנחנו יכולים לגלות ממשפט עם מילים אמיתיות!
בואו נתחיל עם השאלה העיקרית: איפה מתחילים? הכוונה היא - איך מתחילים משפט? החדשות הטובות הן: אתם יכולים להתחיל עם כמעט כל דבר שאתם רוצים!
כלל מס' 1: המקום הראשון במשפט אינו קבוע!
בעוד המקום השני במשפט שמור לפועל, במקום הראשון ניתן למצוא שמות גוף (אני, אתה, הוא...), תיאור זמן (היום, אתמול), תיאור מקום (בתל אביב), הבעת רגשות (לצערי) ועוד הרבה דברים אחרים. שימו לב! לא מדובר במשפט שאלה אלא במשפט רגיל.
כלל מס' 2: הפועל המוטה תמיד יופיע במקום השני
לא משנה עם מה אתם מתחילים, תמשיכו תמיד עם הפועל! אפילו אם זה נשמע מוזר ולא הגיוני - ככה זה בגרמנית :)
רק בשני מקרים ניתן להתחיל משפט עם פועל:
כלל מס' 3: בשאלות סגורות ובציווי הפועל יופיע במקום הראשון!
עכשיו אתם עשויים לשאול את עצמכם - איפה צריך לשים את הנושא?
בשביל זה יש לנו את כלל מס' 4:
כלל מס' 4: הנושא חייב להופיע לצד הפועל (לפניו או אחריו)
אם אתם לא מתחילים את המשפט עם הנושא, שימו אותו ישר אחרי הפועל!
כלל מס' 5: שמות תואר יופיעו לפני שם העצם
כל שמות התואר מופיעים לפני שם העצם שאותו הם מתארים ואחרי התווית שלו. התבנית הזו תמיד נשארת בצורה זו ולא ניתן להפריד אותה.
אם ברצונכם לתרגל את הנושא הדקדוקי הזה, אולי הקורס החדש שלי על מבנה המשפט הגרמני ימצא חן בעיניכם. הוא מכסה כל מה שאתם צריכים לדעת על מבנה המשפט הגרמני, וכולל המון תרגילים, כדי שהחומר יישב בראש כמו שצריך.
